>0CTLGFVER T$VER: dopus.catalog 56.4 (31.07.97) Marcin Or owski polski hCopyright 1996-1997 Marcin Or owski WWW: http://wfmh.man.szczecin.pl Przerwane... _Powt _Powt P_rzerwij _Zast P_omi _wszystko Wszystko Zapisz Zamknij _Kontynuuj Poniechaj p _wszystko Kontynuuj Pr_zenie wolne MakeLink Wybierz plik Wybierz katalog Podaj nazw pliku rz... Ustawienia standardowe Ustawienia ostatnio zapisane Anuluj zmiany ustawie Projekt Edytuj mPlik "%s" nie zosta zidentyfikowany. Czy chcesz uruchomi modu Sniffera, aby zidentyfikowa ten typ pliku? Szukaj OZmodyfikowa swoje skrypty ale ich nie zapisa Czy chcesz to teraz zrobi MZmodyfikowa menu listera ale go nie zapisa Czy chcesz to teraz zrobi WZmodyfikowa swoje menu ytkownika ale go nie zapisa Czy chcesz to teraz zrobi bZmodyfikowa ustawienia klawiszy wywo cych ale ich nie zapisa Czy chcesz to teraz zrobi rz w nowym listerze !Wybierz program otwieraj cy "%s" Inny... Podaj argumenty dla "%s" Katalog 5Wybierz "Odbezpiecz" aby ustawi atrybut "Kasowalny". Znalaz em w pliku komentowania ustawiania atrybut zmiany daty kasowania zmiany nazwy Podaj komentarz do "%s" !Podaj has o aby zaszyfrowa plik Podaj now i czas dla "%s" Podaj argumenty Na pewno chcesz sko Wybierz atrybuty Directory Opus 1Multi-drag - zaznaczono %ld plik w, %ld katalog "Zamknij to okno aby kontynuowa komentowania ustawiania atrybut zmiany daty Przenosz "Wczytuj program... prosz czeka Wczytaj... Zapisz Zapisz jako... Operowa na podkatalogach? Ustawiam komentarz... Ustawiam atrybuty... Zmieniam dat Aktualne Ustaw Skasuj _Wszystko _Pomi P_rzerwij Szyfruj ytkownik Menu u ytkownika pusty Ponie_chaj _Nowy Katalog nadrz Katalog g Lista urz Przeszukuj katalogi... Odczytuj katalog... Wynik: pasuje w potrzeba. #Wprowad polecenie i jego argumenty Narz Bufor Odczytaj ponownie Przypisanie aktualizowany !Katalog zaznaczony Podaj wzorzec Wolumen Wybierz Wybierz katalog docelowy Skrypty Tworz linki... tworz link do _Zdekoduj pliki mietnik IZawarto mietnika zostanie stracona! Na pewno chcesz opr mietnik? *Podaj nazw chcesz przypisa do "%s" Dodaj Defer przypisywania ]Niekt re ze zmian kt rych dokona aktywne dopiero po ponownym uruchomieniu komputera. otwierania Nie mog otworzy %s (%s) dowolnej wersji #The Complete Workbench Replacement! -Na pewno chcesz przerwa procedur startow _Kontynuuj|P_rzerwij Atrybuty Komentarz BObrazek t a jest wy czony w preferencjach. Czy chcesz go w cicielem niniejszej kopii jest: Numer Kopia niezarejestrowana! &Zarejestruj si aby wi cej nie czeka Polska wersja j zykowa: Marcin Or owski Wszelkie uwagi dotycz ce polskiej wersji zykowej prosz kierowa na adres: carlos@wfmh.pl carlos@inet.com.pl )Szuka plik w w zaznaczonych katalogach? !Wpisz tekst kt ry chcesz odszuka E = ma _Znaki zast Tylk_o ca Zostaw zaznaczone Pytaj Wyniki Szukam... Pliki zawieraj "%s" wietl Podaj now nazw wzorzec. Zmieniam nazw nazw Podaj now nazw dla "%s" Podaj inn nazw pliku Podaj nazw katalogu Z ikonk Bez ikonki Katalog utworzony Dodaj ikonki... -Ikonka "%s" ju istnieje. Chcesz j zast Tylko obrazek kopiowania Kopiuj MKatalogi owy i docelowy musz ne aby mo na by o skopiowa pliki. Skopiuj Powielam... Powiel .Nie mo esz skopiowa katalogu do niego samego! przenoszenia JKatalogi owy i docelowy musz ne aby mo na by o utworzy link. 'You can't link a directory into itself! Z "%s" do "%s" Z "%s" Okno Opusa jako t O programie... Schowaj cz... Wykonaj polecenie... Przeszukiwacz klawiszy... Lister Zamknij Ustaw jako Ustaw jako docelowy Zablokuj jako Zablokuj jako docelowy Odblokuj Odblokuj wszystkie Zamknij wyszystkie Edytuj Edycja paska narz dzi... Edycja menu... Poziome Pionowe Kaskada Zablokuj po Ikonifikuj ikonki Pokazuj jako Lista plik Ikonki wszystkie Ikonki i narz Uporz dkuj wg. Nazwy Rozmiaru Nowy katalog... Katalog nadrz Ikonki Informacje... Utrwal pozycj Wyjmij Schowaj Zaznacz wszystko Uporz Przywr nazw Sformatuj dysk... Informacje o dysku... Uwolnij pozycj Skopiuj Katalog... Grup na RAM: na DF0: w inne miejsce... Skopiuj... Polecenie... rz skr Wyjmij Skopiuj na pulpit Przenie na pulpit na pulpit Przyciski Nowy... Zamknij Przyciski graficzne... Przyciski tekstowe... Menu Start... Ustawienia Zegarek Zapisuj ikonki rodowisko Typy plik Klawisze specjalne... Menu u ytkownika... Filtr rekurencyjny Opcje Zapisuj u lny ekran publiczny Klawisze wywo ce... Klawisze wywo Skrypty... Menu systemowe... Pozycjonowanie ikonek... Zaznaczanie plik Ignoruj Pasuje Nie pasuje Nowszy Starszy _Nazwa Da_ta Atr. w wnanie _z docelowym _Proste Podaj wzorzec dla plik Plikach i katalogach Plikach Katalogach _Operuj na d DOS-u d %ld !Nast d podczas %s "%s" "%s" jest katalogiem. "%s" jest plikiem. Nieznany kod b d podczas zapisu banku przycisk d podczas odczytu banku przycisk tworzenia katalogu EWybrany przez u ytkownika sterownik portu nie zosta znaleziony! IDirectory Opus jest ju uruchomiony. Czy chcesz uruchomi kolejn kopi _Uruchom ponownie|Ponie_chaj [Directory Opus nie mo e zamkn swego ekranu. Zamknij wszystkie okienka i spr buj ponownie. Nieprawid owa data! Nie mog otworzy ekranu! Rozmiar Stary Plik "%s" ju istnieje! Kasuj Uwaga: nie atwo odzyska co teraz skasujesz! Na pewno chcesz skasowa %ld plik( w) oraz %ld katalog( w) wraz z zawarto Skasuj Skasuj _wszystko Skasowa "%s"? +"%s" jest katalogiem Kontynuowa kasowanie? Y"%s" jest zabezpieczony przed skasowaniem. Czy mam go odbezpieczy i spr ponownie? Odbezpiecz Odbezpiecz _wszystko #Na pewno chcesz skasowa ten skr #Na pewno chcesz skasowa te skr Zapisz przyciski Wczytaj przyciski Buttons Status Wczytuj bank przycisk Zapisz rodowisko Wczytaj rodowisko Wczytuj rodowisko... Zapisuj rodowisko... =Bank przycisk w "%s" zosta zmieniony. Czy chcesz go zapisac? 1Jakiego rodzaju bank przycisk w chcesz utworzy Tekstowy Graficzny Wczytaj opcj Wczytuj plik z opcjami... Zapisz opcj Zapisuj plik z opcjami... d podczas zapisu plik rodowiskowego! d podczas zapisu pliku z opcjami! Wczytuj program "%s"... +%s %ld pami ci graficznej, %ld pozosta +%s %lU pami ci graficznej, %lU pozosta +%s %ld pami ci graficznej, %ld pozosta +%s %lU pami ci graficznej, %lU pozosta Podaj wzorzec nazwy pliku BZnaleziono w pliku "%s" w katalogu "%s". Czy odczyta ten katalog? N_owy Dodaje ikonki do plik Zaznacza wszystie pliki Zwalnia bufory katalog %Pozwala ustawi komentarze do plik Kopiuje zaznaczone pliki Kopiuje ze zmian nazwy Zmienia dat modyfikacji plik Kasuje zaznaczone pliki Kopiuje ca e dyski Szyfruje zawarto plik Szuka pliku po podanej nazwie !Zamyka powy szy fragment skryptu Formatuje dyski Oblicza wielko katalogu Pokazuje/Edytuje ikonki Wyjmuje obiekt do g wnego okna Wczytuje bank przycisk Tworzy nowy katalog Przenosi zaznaczone pliki Przenosi ze zmian nazwy Odznacza wszystkie pliki Odtwarza zaznaczone d Drukuje zaznaczone pliki Zmienia atrybuty Odczytuje plik tekstowy Zmienia nazw Uruchamia wybrany program Odczytuje katalog Szuka podanego ci gu znak !Zaznacza pliki pasuj ce do wzorca Pokazuje obrazki Pokazuje plik tekst/hex Zmienia zaznaczenie plik !Sprawdza czy pliki si zmieszcz Kasuje obl. wielko ci katalog Pokazuje tekst (uwzgl. ANSI) Pokazuje plik binarnie (hex) Powiela zaznaczone pliki Wczytuje rodowisko Wczytuje plik z opcjami Oczytuje katalog nadrz Oczytuje katalog g %Wyk. funkcje okr. w Rodzajach Plik !Pokazuje urz dzenia i przypisania %Pokazuje list buforowanych katalog Prosi o potwierdzenie Drukuje zawarto katalogu Ustawia co Zamyka bank przycisk czy prac DOpusa 5 Ikonifikuje Directory Opusa )Otwiera DOpusa (je li by zikonifikowany) )Ponownie zaznacza ostatnio u ywane pliki Tworzy link do pliku Tworzy link z now nazw Tworzy przypisanie Konfiguruje opcje listera trzny interpreter polece Jako obrazek t Grupy Podaj nazw grupy Plik odrzucony przez filtry Invalid set/query item dna nazwa lub s owo kluczowe Invalid trap Invalid lister handle Invalid toolbar ka dost Obiekt nie znaleziony Zbyt ma o wolnej pami Nie mog otworzy listera Nieznany kod b KUwaga: nie atwo odzyska co teraz skasujesz! Na pewno chcesz skasowa %ld grup program %ld przypisa %ld grup obiekt %ld plik %ld katalog Pliki wydaj identyczne *Oba pliki s w tej samej wersji (%ld.%ld). *Nowy plik jest w nowszej wersji (%ld.%ld). +Nowy plik jest w starszej wersji (%ld.%ld). %Nowy plik jest d szy o %ld bajt %Nowy plik jest kr tszy o %ld bajt +Plik s identycznej d ci (%ld bajt &Nowy plik ma aktualniejsz (%s). "Nowy plik jest wcze niejszy (%s). 'Pliki maj identyczn utworzenia. *Plik "%s" istnieje i zostanie zast piony. qPlik "%s" ju istnieje. Chcesz go zast Nowy - Rozmar: %7ld Data: %19s%s Stary - Rozmar: %7ld Data: %19s%s Wer: %2ld.%ld Wer: ????? Wersja Szukam informacji o wersji... Nazwa Rozmiar Atrybuty Komentarz ciciel Grupa Wersja Wolumen dzenie Wolne )Type 'help list' for a list of commands, or 'help ' for a command template. Type 'quit' to exit the CLI. Enter an internal command with arguments to execute it. To execute a DOpus ARexx command, enter a + symbol before the command. Append a & if you want the command to be asynchronous. Polecenie nie ma wzorca !Napisz 'help' aby uzyska pomoc. Nieznane polecenie. Obszar umieszczania ikonek Kliknij na pulpicie, a nast pnie ustaw okno w miejsu przeznaczonym na ikonki oraz dopasuj rozmiary. Aby sko kliknij "Ok" lub "Poniechaj" AppIkonki Dyski Lister/Przyciski Priorytet Grupy Ikonki wyj Zapisz polecenie zapisuj polecenie Edytuj polecenie... Ramka Uchwyt po lewej Uchwyt po prawej obrazek... etykiet Wybierz obrazek dla menu Start Podaj etykiet menu Start Wczytaj menu Start... Wczytaj menu Start czcionk Wybierz czcionk dla menu Start Skaluj obrazki Uchwyt czona czcionk etykiety... Przeszukiwacz klawiszy... _Klawisze Wynik Niepoprawne klawisze! &Nie znaleziono tej sekwencji klawiszy! Znaleziono w banku przycisk %Znaleziono w pasku narz dzi listera. Znaleziono w menu listera. Znaleziono w menu u ytkownika. Znaleziono w menu Start. %Znaleziono w klawiszach wywo cych. "Znaleziono w definicjach skrypt